Redacción. Es abundante la bibliografía existente sobre la campaña militar de la División Azul en Rusia. El interés de esta obra es dar a conocer las vivencias personales de los onubenses que participaron en ella, recoger sus recuerdos para que no se olviden. El libro de Jesús Copeiro versa sobre los testimonios de los onubenses que fueron a Rusia: sus motivos para alistarse, su comportamiento en el frente, su miedo y sudor en las trincheras, su valentía, su lucha contra el frío, su trato con la población, sus amoríos en retaguardia, el paso por los hospitales, las deserciones, los indeseables, los mutilados y fallecidos, la supervivencia en los campos de concentración soviéticos. Se ha querido dar voz a los protagonistas, ellos son los que hablan.
Lo dicho, es un libro sobre las vivencias de 160 divisionarios onubenses a los que pudimos entrevistar, hace más de veinte años, en el periodo 1996-2000. La labor ha consistido en recuperar dichas memorias, amén de recuperar los rostros de sus protagonistas. Pero estos 160 divisionarios entrevistados son una pequeña parte de los 1.266 divisionarios onubenses que participaron en esta epopeya. Gracias a sus expedientes personales localizados en el Archivo General Militar de Ávila, pudimos saber de su existencia.
Se ha estructurado el libro en dos volúmenes con cerca de 1000 páginas. El primero, el de las entrevistas, construido a base de capítulos cortos, independientes unos de otros. El segundo recoge las biografías de los 1.266 participantes onubenses, agrupados según sus pueblos de origen, con un apéndice final que muestra un listado de todos ellos por orden alfabético.
En el título de la obra se hace referencia a Krasny Bor, por ser allí donde tuvo lugar la sangrienta batalla en la que perdieron la vida tres mil españoles en un solo día (treinta y dos de ellos onubenses), a causa de la ofensiva soviética que pretendía romper el cerco que asediaba la ciudad de Leningrado.
El libro muestra un material fotográfico amplio y variado cedido o donado por sus protagonistas y también el procedente de archivos nacionales o alemanes.
Jesús Copeiro
Jesús Ramírez Copeiro del Villar nace en Madrid el 22 de febrero de 1944. Es Ingeniero de Minas por la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas, en Madrid y posteriormente realiza estudios en la Universidad de Oslo (Noruega), becado por el Ministerio de Asuntos Exteriores Noruego. En 1974 obtiene el título de Doctor Ingeniero de Minas por su tesis Estudio petrográfico y estructural de rocas metamórficas de una zona cercana a Oslo.
Desde 1973 reside en Valverde del Camino (Huelva), realizando estudios de investigación minera en la Faja Pirítica onubense. Jesús Copeiro, como popularmente se le conoce, ha publicado cerca de treinta trabajos científicos y dirigió la investigación que dio como resultado el descubrimiento del yacimiento de sulfuros conocido como Masa Valverde.
También se ha interesado por su entorno socio-cultural, habiendo publicado diez libros de investigación histórica: Ingleses en Valverde (1985) Valverde a través de la fotografía 1840-1940 (1987) Espías y neutrales: Huelva en la II Guerra Mundial (1996) Objetivo África (2004) Trenes perdidos en África (2007) En tierra extraña, el exilio republicano onubense (2011) El Misterio de William Martin, desentrañando la trama (2014) Huelva en la I Guerra Mundial (2017) William Martin, crónica de la Operación Carne Picada (2017) Clauss, un agente alemán en la Huelva de la II Guerra Mundial (2018).
En diciembre de 1996 Radio Huelva. Cadena SER le otorgó el premio Uva Literaria por su libro Espías y neutrales: Huelva en la II Guerra Mundial.
